English description not available. Here is the French description:
Restaurant établi situé à La Rédemption, implanté sur un terrain appartenant au vendeur et offrant environ 38 places assises.

L'entreprise est actuellement exploitée du jeudi au dimanche, de 7 h à 19 h en hiver et jusqu'à 20 h en période estivale, laissant un potentiel d'optimisation intéressant.
Emplacement stratégique à proximité des sentiers de VTT et de motoneige, assurant un achalandage constant, tant local que touristique. Les infrastructures ont été améliorées, incluant la réfection récente des égouts entre le bâtiment et la rue.

La vente comprend un équipement complet et bien entretenu, dont plusieurs éléments récents : friteuse (±3 ans), table froide (±2 an), réfrigérateur Pepsi et cafetière (quelques mois), ainsi que plaque de cuisson et four à pizza.
Les propriétaires offrent un accompagnement afin de faciliter la transition. Pour des raisons de confidentialité, les informations financières seront transmises suite à l'acceptation d'une promesse d'achat.

Visites possibles les mardis et mercredis. Trois bonbonnes de propane sont présentement en location.

*** Avis à l'acheteur désirant visiter cette propriété : Le courtier du vendeur informe l'acheteur qu'il représente uniquement le vendeur et défend donc que les intérêts de ce dernier. Il ne représente pas et ne défend pas les intérêts de l'acheteur. Il est recommandé à ce dernier de se faire représenter* par le courtier de son choix. Si l'acheteur choisit tout de même de ne pas être représenté, le courtier du vendeur l'informe qu'il lui accordera un traitement équitable**. *L'acheteur est officiellement et légalement représenté par le courtier de son choix seulement quand il est lié à ce dernier par un contrat de courtage achat. **Le traitement équitable: C'est agir en transparence et communiquer de manière objective de l'information sur l'ensemble des faits pertinents à la transaction ainsi que sur les droits et obligations de toutes les parties à la transaction, qu'elles soient représentées par un courtier ou non. NB : Consulter le site de L'OACIQ pour plus de détails.